Евгения Добровольская трижды была замужем. Первым ее супругом стал Вячеслав Баранов, от него она родила сына Степана. Со вторым мужем Михаилом Ефремовым актриса прожила восемь лет — в браке появился Николай.
С Ярославом Бойко артистка не дошла до загса, но подарила ему сына Яна. До 2022 года Евгения состояла в отношениях с Дмитрием Мананниковым, от которого воспитывала дочь Анастасию.
Сергей Майоров, друживший с Добровольской, рассказал о ее наследниках. «Степа, Николаша, Ян и Настя. Николаша тебя беспокоил больше всех; гены у него бурлящие. И ты молилась о нем ежедневно, как и о каждом своем ребенке. Женя была воцерковленным человеком и помогла ей наладить отношения с Богом ее крестная мать — Екатерина Васильева. Любила она тебя, будет любить и молиться о тебе», — написал ведущий.
По словам Майорова, до последнего рядом с актрисой находились ее младшие дети Ян и Анастасия. «Как трепетно они к тебе относились, опекали, оберегали, ухаживали. Любовь в них к тебе и твоя в них. Знаешь, что в тебе меня восхищало? Ты всегда все говорила прямо в глаза, дерьмо было дерьмом… А сколько в тебе было силы! Ведь ты же одна (по сути) тащила своих детей, без помощи мужей. Любила их и рожала. Потому что хотела большую счастливую семью. Мое сердце снова больно ударилось о несправедливость и жестокость мира с его болезнями», — поделился Сергей Анатольевич.
Год назад у Добровольской обнаружили рак, артистка не говорила о страшном недуге и продолжала выходить на сцену. Евгения верила, что победит болезнь, поэтому все зимние спектакли перенесла на весну.
«Мы говорили с тобой в мае, ты обещала появиться в „Однажды…“ по случаю своего юбилея. Уверяла, что чувствуешь себя лучше, и скоро мы поболтаем от души. И я начал готовиться к большой программе о тебе. В недавнем интервью с Алисой Фрейндлих мы говорили о твоем дебюте в фильме „Клетка для канареек“. Она была твоей первой партнершей в большом кино. Я достал из архива последнее интервью с Людмилой Касаткиной, в котором твой мастер просила у тебя прощения за свой поступок.
Мало кто знает, но ты училась у нее в ГИТИСе, и она считала тебя своей лучшей ученицей. Но когда на 4 курсе Касаткина узнала, что ты беременна Степой, то сняла тебя с главной роли в дипломном спектакле «Крестики-нолики». Людмила Ивановна считала, что служение театру — главное в жизни актрисы. Но ты смыслом своей жизни давно определила семью…» — заключил Майоров.
